Bài mới nhất
Th3 30, 2014
The Economist Phan Trinh dịch Trật tự thế giới hậu Xô-viết hẳn là không hoàn hảo, nhưng thứ trật tự Vladimir Putin đang muốn áp đặt rõ là tệ hơn nhiều. Tuần rồi, Vladimir Putin bảo Quốc hội Nga rằng: “Trong tâm tư người dân, Krym mãi là một phần không thể tách rời Nga.” […]
Đọc tiếp »
Th3 28, 2014
Phạm Nguyên Trường dịch Trên tờ báo mạng viết bằng tiếng Anh Russia Profile cách đây 4 năm xuất hiện một bản báo cáo đặc biệt về quan niệm hiện đại về “Tâm hồn Nga”. Trong 15 bài báo, các tác giả là người Nga và người nước ngoài đã phân tích, từ nhận thức đương đại, […]
Đọc tiếp »
Th3 27, 2014
Phùng Hi Hiệu trưởng trường trung học phổ thông công lập bị bịnh hoặc bị đình chỉ, đóng cửa phòng làm việc ba tháng. Mọi hoạt động của trường vẫn cứ chạy đều trong khuôn khổ, có phần tốt hơn. Trò vẫn đi học, thầy cô vẫn đến lớp và tới tháng nhận lương. Chuyện […]
Đọc tiếp »
Th3 25, 2014
Lê Tuấn Huy Xem phần 2 Qua ảnh chụp một phần văn bản được cho là công văn của Ban Tuyên giáo Trung ương, được biết một hội đồng thẩm định đã thu hồi Luận văn Vị trí của kẻ bên lề: thực hành thơ của nhóm Mở Miệng từ góc nhìn văn hóa và […]
Đọc tiếp »
Th3 24, 2014
Vi Tông Hữu Trần Ngọc Cư dịch Khắp thế giới, người ta sững sờ trước quyết định chớp nhoáng của Vladimir Putin, sáp nhập Krym theo nguyện vọng của cuộc trưng cầu dân ý tại đây, đòi Krym li khai khỏi Ukraine và gia nhập Liên bang Nga, điều mà Kiev và phương Tây coi […]
Đọc tiếp »
Th3 23, 2014
Anne Applebaum Phạm Vũ Lửa Hạ dịch Chúng ta mất 20 năm gắng biến Nga thành một nước phương Tây. Vô ích. Từng có những giây phút mặn nồng: Bill Clinton và Boris Yeltsin ôm nhau thắm thiết; George W. Bush nhìn vào mắt Vladimir Putin và “hiểu được tâm hồn của ông”; Hillary Clinton […]
Đọc tiếp »
Th3 21, 2014
Thuận Văn Đã có khá nhiều phản ứng nặng thiên kiến quanh việc Nguyễn Thanh Nghị được “ẵm” lên bệ phóng quyền lực và đã đến lúc chúng ta cần tỏ ra công bằng, thử đưa ra một biện giải khách quan và khoa học, khả dĩ nói lên tinh thần “công năng chủ nghĩa” […]
Đọc tiếp »
Th3 20, 2014
Nam Đan Sáng ngày 18 tháng 3 năm 2014, hàng ngàn đồng bào người dân tộc H’Mong kéo đến tòa án huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang để đòi trả tự do cho ông Thào Quán Mua, bị xét xử theo điều 258 của Bộ Luật Hình sự với nội dung: Tội lợi dụng các […]
Đọc tiếp »
Th3 19, 2014
Timothy Snyder Phạm Nguyên Trường dịch Nhà chức trách Nga tuyên bố rằng họ can thiệp vào Ukraine vì có những mối đe dọa mang tính phát xít do các nhà chức trách mới tại Kiev gây ra. Arseniy Yatseniuk, một nhà kĩ trị theo khuynh hướng bảo thủ, đang dẫn dắt chính phủ Ukraine. […]
Đọc tiếp »
Th3 17, 2014
Wladimir Kaminer Phạm Thị Hoài dịch Tôi xấu hổ cho đất nước tôi, vô trách nhiệm tuân theo kẻ được mệnh danh là tổng thống mà đẩy thế giới đến bờ chiến tranh. Không, không phải mọi người Nga đều hoan hô quân Nga tiến vào Ukraine; người dân ở Krym chắc chắn không muốn […]
Đọc tiếp »
Th3 11, 2014
Michail Ryklin trả lời phỏng vấn về Khủng hoảng Krym Phạm Thị Hoài dịch Die Zeit: Thưa ông Ryklin, có lần ông nói rằng điều duy nhất còn giữ được nước Nga là cảm giác về sức mạnh quân sự, dư âm từ chiến thắng của Stalin trong Thế chiến II. Hành động của Putin […]
Đọc tiếp »
Th3 9, 2014
Dạ Ngân Bảy giờ sáng, con gái cách xa 12 cây số mang lẵng hoa đến. Của rể mua à con? Đâu, ảnh bận lu xà bù, hoa cho con còn chưa thấy nữa. Đành cười, rể cày để nuôi vợ nuôi con, vợ nó là con gái mình, coi như lẵng hoa này là […]
Đọc tiếp »
Th3 8, 2014
Phạm Thị Hoài Viết cho Ngày Phụ nữ 1. Không có gì thể hiện sự khinh bỉ đàn bà sâu sắc như tệ sùng bái gái trinh của đàn ông một số nước châu Á, đặc biệt là Việt Nam và Trung Quốc. Ngẫm nghĩ về việc săn trinh những cô gái trẻ để lấy […]
Đọc tiếp »
Th3 6, 2014
Phạm Thị Hoài Ngày 18/11/1976, học giả Robert Havemann, nhà bất đồng chính kiến nổi tiếng nhất ở CHDC Đức, người được coi là cha đẻ tinh thần của cuộc cách mạng hòa bình năm 1989, viết một bức thư ngỏ gửi Tổng Bí thư Erich Honecker về việc bạn ông, cũng một nhà bất […]
Đọc tiếp »
Th3 4, 2014
Trần Hoàng Sau chiến tranh Việt Nam, tại nước Mỹ đã xuất hiện hàng loạt cuốn sách, bài báo, bộ phim tài liệu nói tới cuộc chiến này, tìm hiểu các nguyên nhân dẫn đến kết cục bi đát của nó. Nhưng không ở đâu việc nghiên cứu được tiến hành sâu rộng, nghiêm túc […]
Đọc tiếp »
Th3 3, 2014
Joan V. Bondurant Phan Trinh dịch Xem kì 1, kì 2, kì 3, kì 4, kì 5 và toàn bài trong bản PDF 5. ĐẤU TRANH TOÀN QUỐC CHỐNG LUẬT MUỐI [1] Ghi chú: Cuộc đấu tranh vì lương tâm chống luật muối là một phần của phong trào bất tuân dân sự kéo dài một năm, từ 1930 […]
Đọc tiếp »
Th3 2, 2014
Joan V. Bondurant Phan Trinh dịch Xem kì 1, kì 2, kì 3, kì 4 4. ĐẤU TRANH TOÀN QUỐC CHỐNG LUẬT ROWLATT [i] Ngày tháng, thời gian kéo dài, địa điểm: (1) Từ 1/3 đến 18/4/1919. (2) Kéo dài bảy tuần. (3) Đây là cuộc đấu tranh vì lương tâm đầu tiên có quy mô toàn quốc được […]
Đọc tiếp »
Th3 1, 2014
Phạm Thị Hoài Ném đá là điều rất mọi rợ, rất đáng ghét, rất bullshit. Đặc biệt là ném đá người giầu. Nó gợi lại một chương rùng rợn trong lịch sử dân tộc. Người nghèo đã được cách mạng giải phóng trước, bây giờ – chậm còn hơn không – cách mạng quay sang […]
Đọc tiếp »