Tác giả

Chuyên mục

Trang

Bài mới nhất

Vì sao ông tòa này đau bụng mà ông tòa kia không đau bụng?

Th3 20, 2014

Vì sao ông tòa này đau bụng mà ông tòa kia không đau bụng?

Nam Đan Sáng ngày 18 tháng 3 năm 2014, hàng ngàn đồng bào người dân tộc H’Mong kéo đến tòa án huyện Hàm Yên, tỉnh Tuyên Quang để đòi trả tự do cho ông Thào Quán Mua, bị xét xử theo điều 258 của Bộ Luật Hình sự với nội dung: Tội lợi dụng các […]

Đọc tiếp »

Ném đá và ân xá

Th3 1, 2014

Ném đá và ân xá

Phạm Thị Hoài Ném đá là điều rất mọi rợ, rất đáng ghét, rất bullshit. Đặc biệt là ném đá người giầu. Nó gợi lại một chương rùng rợn trong lịch sử dân tộc. Người nghèo đã được cách mạng giải phóng trước, bây giờ – chậm còn hơn không – cách mạng quay sang […]

Đọc tiếp »

Ngồi nhìn hòn dái đâm đinh

Th11 16, 2013

Ngồi nhìn hòn dái đâm đinh

Phạm Thị Hoài Một người đàn ông đến trước Lăng Lenin tại Quảng trường Đỏ, cởi bỏ hết áo quần, ngồi bệt xuống, dùng búa đóng một chiếc đinh dài xuyên qua bìu dái, găm chặt cặp tinh hoàn của mình xuống nền đá lát địa điểm nổi tiếng này. Nghệ sĩ Nga Pyotr Pavlensky […]

Đọc tiếp »

2 x Hitler

Th9 18, 2013

2 x Hitler

Phạm Thị Hoài 1. Mercedes chẹt chết Adolf Một làng ở Áo. Nhà cửa. Núi non. Ruộng đồng. Ba người đàn ông xới cỏ. Một bà lão ngồi gọt khoai tây. Một nhóm thợ mộc lúi húi làm nhà. Một âm thanh vọng đến. Một chuyển động dâng lên. Tất cả ngừng tay, nghe ngóng. […]

Đọc tiếp »

Trí thức và cách mạng – Nhà thơ Syria Adonis trả lời phỏng vấn

Th9 9, 2013

Phạm Thị Hoài dịch và giới thiệu Trước một biển thông tin về Nội chiến Syria và Mùa Xuân Ả-rập, càng đọc càng bối rối, với kiến thức ít ỏi về khu vực thế giới vốn xa lạ với người Việt này tôi tìm tư vấn ở Adonis, một trí thức Syria khả kính, được […]

Đọc tiếp »

Thơ & đơn giữa thời mắc dịch

Th8 17, 2013

Thơ & đơn giữa thời mắc dịch

Tưởng Năng Tiến Giữa đường gặp cảnh bất bằng chẳng tha. Lục Vân Tiên Thành ngữ “người trông xa ma trông gần” không hẳn lúc nào cũng đúng nhưng (chắc chắn) là không sai với trường hợp của …  Bùi Minh Quốc. Khi còn trẻ, ông thi sĩ này đã viết những câu thơ rất […]

Đọc tiếp »

Bí kíp học chữ cái tiếng Nga trong thời Sôviết

Th8 14, 2013

Bí kíp học chữ cái tiếng Nga trong thời Sôviết

Hà Vũ Trọng Để đấu tranh chống nạn mù chữ ở dân chúng tuổi thành niên trên khắp các lãnh thổ bao la của Liên bang Sôviết, Nghệ sĩ Nhân dân Sôviết Sergey Merkurov đã nhận sứ mệnh thiết kế một cuốn sách học 36 mẫu tự Kirin trong Tiếng Nga, được minh hoạ thành […]

Đọc tiếp »

Những Tiếng Nói Ngầm và một thái độ nghiên cứu, phê bình cần được trân trọng

Th8 2, 2013

Diên Vỹ Gửi Chu Giang, tuần báo Văn nghệ TP Hồ Chí Minh, Khoa Ngữ văn Đại học Sư phạm Hà Nội Bài viết này bàn về “thái độ chính trị” Nhã Thuyên thể hiện trong tập tiểu luận Những tiếng nói ngầm đăng trên Da Màu từ 18 đến 26 tháng 10 năm 2012. Nó […]

Đọc tiếp »

Thẩm định Luận văn Thạc sỹ của Đỗ Thị Thoan: tính pháp lý và sự hợp lý

Th8 1, 2013

Lê Tuấn Huy Về chuyên môn, sơ bộ, một số khía cạnh của Luận văn Vị trí của kẻ bên lề: thực hành thơ của nhóm Mở Miệng từ góc nhìn văn hóa đã được TS. Vũ Thị Phương Anh nêu ra trong bài “Về nhóm Mở miệng và chủ nghĩa hậu hiện đại (postmodernism)”, […]

Đọc tiếp »

Lịch sử của bệnh dịch

Th7 30, 2013

Nguyễn Hoàng Văn Nhà văn Chu Giang – Nguyễn Văn Lưu và những kẻ a tòng trong vụ đấu tố luận văn của Nhã Thuyên – Đỗ Thị Thoan nên tìm đọc công trình nghiên cứu History of Shit của Dominique Laporte [i]. Họ cần đọc để may ra ngộ thêm, sáng thêm một vài […]

Đọc tiếp »

Ai phản đối thạc sĩ Đỗ Thị Thoan?

Th7 26, 2013

Lê Chính Duật Bài trên RFA của phóng viên Mặc Lâm liên quan đến cuộc phê bình tập thể luận văn của thạc sĩ Đỗ Thị Thoan, tức nhà văn Nhã Thuyên, hé lộ một chi tiết mới. Nhà phê bình Chu Giang trong phần trả lời phỏng vấn đã cho biết, sở dĩ “sự việc […]

Đọc tiếp »

Vụ xử án một giáo viên dạy văn

Th7 21, 2013

Nguyễn Mạnh Tường Trong đoạn trích sau đây, luật sư Nguyễn Mạnh Tường (1909-1997) thuật lại lời đối đáp giữa chánh án và bị cáo ở một vụ xử án mà ông cho là “quái lạ duy nhất được biết trong lịch sử ngành tư pháp văn minh ngày nay“. Theo lời kể của ông, […]

Đọc tiếp »

Phê bình kiểm dịch

Th7 18, 2013

Trần Đình Sử     Đọc bài tiểu luận sau đây, nhiều lần tôi bật cười vì cái hài hước ẩn trong giọng văn kiềm chế của một nhà nghiên cứu hàn lâm, một nhà sư phạm: GS Trần Đình Sử đã giảng dạy Lí luận Văn học hơn hai mươi năm tại Trường ĐHSP Hà Nội, […]

Đọc tiếp »

Khước từ thỏa hiệp để lựa chọn tự do

Th7 17, 2013

Nhã Thuyên phỏng vấn Lý Đợi và Bùi Chát Sau bài “Cú giãy cuối cùng của nền phê bình chỉnh huấn“, tôi nhận được phản hồi từ một độc giả ở trong nước rằng nền phê bình ấy vẫn còn đó, vẫn hàng ngày hàng giờ sống ở khá nhiều giảng đường đại học Việt […]

Đọc tiếp »

Ngục tù của trí tuệ

Th7 15, 2013

Ngục tù của trí tuệ

Ian Buruma Phạm Vũ Lửa Hạ dịch Ở TÙ xứ nào cũng khổ, nhưng mỗi xã hội có những cách hành xử văn hóa riêng để đày đọa người tù. Óc tưởng tượng tàn ác của giới cai tù Trung Quốc tuy không phải là độc nhất vô nhị, nhưng thường rất khác thường. Mà […]

Đọc tiếp »

“Xin hãy sờ tôi” hay “Tự kiểm duyệt”

Th7 12, 2013

Nguyễn Minh Thành Anh bạn tôi tên là Tráng than rằng: Người xem cứ sờ vào tác phẩm nghệ thuật, đã treo biển cấm sờ mà họ vẫn sờ! Tôi bảo rằng: Vậy thì nên làm một triển lãm với chủ đề: xin người xem hãy sờ vào tác phẩm. Anh bạn tôi nói  đùa: […]

Đọc tiếp »

Cú giãy cuối cùng của nền phê bình chỉnh huấn

Th7 10, 2013

Phạm Thị Hoài Năm ngoái, mấy cây dầu cổ thụ trong một bài thơ ít người biết đến bỗng khuấy động chút ít thi đàn Việt Nam. Tác giả, ông Đàm Chu Văn, chuyên viên cao cấp của Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Đồng Nai kiêm Phó Chủ tịch Hội Văn học Nghệ thuật Đồng […]

Đọc tiếp »

Chất phồn thực trong “Đĩ thúi” của Nguyễn Viện

Th6 24, 2013

Chất phồn thực trong “Đĩ thúi” của Nguyễn Viện

Nguyễn Lệ Uyên Truyện Kiều của Nguyễn Du, sau khi được khắc bản in, lập tức có sức lan toả rộng rãi trong quần chúng. Tính phổ quát của Truyện Kiều hơn hẳn những tác phẩm trước và sau nó để, từ tầng lớp bình dân cho chí các trí thức khoa bảng đều có […]

Đọc tiếp »

Tay mẹ nối đầu rồng

Th6 6, 2013

Tay mẹ nối đầu rồng

Nguyễn Hoàng Văn Chưa thấy nghệ sĩ nào làm xấu quê hương của mình như Phạm Văn Hạng. Cũng chưa thấy nghệ sĩ nào dai dẳng bám trụ cái công việc ngu muội hóa nhận thức thẩm mỹ dân mình bằng nhà điêu khắc ấy, qua hai công trình mang tính dấu mốc của Đà […]

Đọc tiếp »

Hiện thực muôn năm: Điện ảnh Việt Nam đang chờ đợi phim về Vụ án Tiên Lãng

Th4 17, 2013

Hiện thực muôn năm: Điện ảnh Việt Nam đang chờ đợi phim về Vụ án Tiên Lãng

Phạm Thị Hoài Nửa đêm rầm rầm dàn trận, đao tấu vung vít tít trời, thây phơi đầy đường, máu tuôn ngập cống, đã thế trời lại mưa… Tôi hoàn toàn đồng ý với Hội đồng Duyệt phim Quốc gia rằng hiện thực Việt Nam không như thế. Đây là Bụi đời Chợ Lớn chứ […]

Đọc tiếp »

Nghệ thuật Sots của thời Sôviết và Hậu Sôviết

Th4 8, 2013

Nghệ thuật Sots của thời Sôviết và Hậu Sôviết

Hà Vũ Trọng Phong trào Nghệ thuật Sots xuất hiện ở Moscow cùng với thế hệ thứ hai thuộc các nghệ sĩ Sôviết phi chính thống vào đầu thập niên 1970. Thường được xem như là “Sôviết Pop Art”, Sots Art (Sots là gọi tắt của Socialist, xã hội chủ nghĩa), tạm dịch là Nghệ […]

Đọc tiếp »

Cao quý và tầm thường: Ngải Vị Vị – một nhà bất đồng chính kiến tuyệt vời, một nghệ sĩ tồi

Th3 11, 2013

Cao quý và tầm thường: Ngải Vị Vị - một nhà bất đồng chính kiến tuyệt vời, một nghệ sĩ tồi

Jed Perl Như Huy dịch và chú thích pro&contra – Một cuộc tranh luận đáng chú ý về nghệ thuật đương đại Trung Quốc mới đây được nghệ sĩ Như Huy giới thiệu trên blog của mình, qua bản dịch hai bài viết: bài “Giới nghệ thuật Trung Hoa không hề hiện hữu” của Ngải […]

Đọc tiếp »

Chuyên đề về George Orwell và Trại súc vật – Tố Hữu có đạo thơ của George Orwell?

Th3 9, 2013

Phạm Vũ Lửa Hạ procontra – Việc tác phẩm Animal Farm của George Orwell vừa được chính thức phát hành bằng tiếng Việt chắc chắn là sự kiện văn hóa chính trị nổi bật trong năm 2013 này. Sách do NXB Hội Nhà văn, Nhã Nam và Nhà sách Phương Nam cộng tác xuất bản, […]

Đọc tiếp »

Liệu nhà văn này có xứng đáng với giải thưởng chăng?

Th2 25, 2013

Perry Link Bùi Xuân Bách dịch pro&contra – Trường hợp Mạc Ngôn phân hóa giới phê bình quốc tế. Trên tờ Guardian, Pankaj Mishra yêu cầu Salman Rushdie thôi lên án Mạc Ngôn về vấn đề kiểm duyệt. Salman Rushdie đập lại. Trên Kenyon Review Anna Sun  phân tích ngôn ngữ bệnh hoạn của Mạc Ngôn […]

Đọc tiếp »

Những người vừa phải

Th1 18, 2013

Phạm Thị Hoài Phát biểu mới đây của bà Nguyễn Thị Hồng Ngát trên BBC về vụ nghệ sĩ Kim Chi khước từ Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cống hiến cho chúng ta 3 điều. Thứ nhất, nó có tính giải trí cao. Đến đoạn “Những cái việc của ai làm như thế nào, đấy […]

Đọc tiếp »

Lời biện bạch cho vinh quang

Th12 13, 2012

Lời biện bạch cho vinh quang

Phạm Thị Hoài Tài năng của Mạc Ngôn hẳn không nằm ở lĩnh vực viết diễn từ, nhất là diễn từ Nobel. Trước khi đến lượt ông, áp lực của vinh quang tột đỉnh cũng đã biến nhiều nhà văn xuất sắc thành những diễn giả nhợt nhạt tại Stockholm. Sau Stockholm nhiều người chuyển […]

Đọc tiếp »

Chỗ đứng của Mạc Ngôn

Th10 20, 2012

Khuất Đẩu Ông đứng ở đâu khi xe tăng tiến vào Thiên An Môn? Ở đâu khi người sinh viên bé nhỏ đứng chặn trước đầu đoàn xe? Ông đứng ở đâu khi quân Trung Quốc vũ trang đến tận răng tiến vào Tây Tạng? Ở đâu khi Đạt Lai Lạt Ma lên tiếng đòi […]

Đọc tiếp »

Đừng say bằng rượu rẻ tiền

Th10 17, 2012

Đừng say bằng rượu rẻ tiền

Murakami Haruki Phạm Nguyên Trường dịch Sách của Mạc Ngôn chắc chắn bán chạy hơn ở Nhật sau khi ông giành Giải Nobel Văn chương năm nay. Nhưng nếu một ứng viên sáng giá khác, nhà văn Nhật Murakami Haruki, trúng giải, điều tương tự sẽ không xảy ra tại Trung Quốc. Trong bối cảnh […]

Đọc tiếp »

Ba loại nhà văn

Th10 14, 2012

Phạm Thị Hoài Cả hai nhà văn gối đầu giường của tôi, Kafka và Nabokov, đều không và sẽ không bao giờ lọt tầm ngắm của Giải Nobel Văn chương nữa. Những nhà văn mà tôi khâm phục cũng thế: James Joyce, Robert Musil, Jorge Luis Borges, Thomas Bernhard, Roberto Bolaños. Chưa kể những bậc […]

Đọc tiếp »

Rủ Philipp Rösler đi biểu tình

Th9 2, 2012

Rủ Philipp Rösler đi biểu tình

Phạm Thị Hoài Nghệ sĩ  Ngải Vị Vị vừa công bố trên Twitter ảnh ông mang Thủ tướng Đức Angela Merkel đi ăn trưa, nhân chuyến thăm và làm việc của phái đoàn chính phủ Đức tại Trung Quốc tuần vừa rồi. Trong chuyến thăm lần trước vào tháng Hai năm nay, chương trình làm […]

Đọc tiếp »

« Older Entries   Newer Entries »